公司将扩大纤维和纤维制品产能以服务轮胎工业

    商业编辑/汽车撰稿人

    美国商业资讯2008年8月5日弗吉尼亚州里士满消息——

    Performance Fibers公司今天宣布，它在中国开平的工厂将再次扩大高模低缩（HMLS）聚酯纤维和纤维制品的产能以满足轮胎工业的持续需求。

    最近的扩张将把尺寸稳定型聚酯（DSP®）纤维和纤维制品的联合产能提高50%。此次投资是过去四年持续进行的一个多阶段扩张计划中最近的一次。为支持Performance Fibers生产的用于强化轮胎的DSP®纱线和纤维，这一计划已经不断加大产能。

    Performance Fibers总裁兼首席执行官Greg Rogowski说，“最近的这次投资展现了我们满足不断强劲增长的轮胎工业的全球需求这一现行承诺。”

    Performance Fibers在亚洲的副总裁兼总经理H.J. Sha说，“我们专门致力于满足当地、地区和全球的客户需求。这次扩张是Performance Fibers亚洲持续发展中的下一个步骤。”

    Performance Fibers将添置新的先进纺纱机以生产更大量的高模低缩（HMLS）纤维，作为2006年增加该新设备基础设施计划的延续。此次扩张的第一部分预期于2008年11月上线，下一阶段于2009年早些时候开始生产。

    公司还将增加直接并纱机和喷气投纬织机的数量以提高纤维制品产能。本季度将开始对现有设施进行二次建设以容纳新添置的高端设备，并于明年开始生产。

    Performance Fibers是中国领先的HMLS聚酯纤维供应商，也是十多年前（1993年）首先进入中国的工业聚酯轮胎纤维供应商。

    关于Performance Fibers

    Performance Fibers 是高韧性聚酯纤维和纤维制品、Nylon-6、工程纤维制品、缝纫线纤维和高级材料的全球领先供应商。Performance Fibers 在北美洲、亚洲和欧洲均拥有生产设施，其产品可用于各种消费品和工业应用。Performance Fibers 属Performance Fibers Holdings, Inc. 所有，Performance Fibers Holdings, Inc. 是 Sun Capital Partners, Inc. 的附属公司。欲了解更多信息，请访问www.performancefibers.com。

    --30--RF/ny*

    免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

    联系方式：JMC Marketing Communications & PR
    Sandy Frinton, 845-454-3895
    sandy@mallen.com