商业编辑
美国商业资讯2008年8月5日奥兰多消息——
国际激光演示协会（ILDA）透露，在7月5日于莫斯科附近举行的一个音乐节上，一束只限向空中发射的“脉冲”激光被不负责任地射向地面上的人群。据俄罗斯媒体报道，据说约有30名参加Aquamarine 4露天音乐节的观众因为此次事件眼部不同程度受伤。
ILDA执行董事Patrick Murphy说，“从活动的录像来看，似乎有一束脉冲激光在完全没有得到许可的情况下被错误使用。我们对此事感到震惊，因为任何合格的激光操作者都应该清楚，绝不能将脉冲激光射向人群。对受伤者我们表示最深切的同情。后续的一些媒体报道表明，受伤情况可能不像一开始传说的那样严重或会延续很长时间。然而这一事件应当一开始就避免发生。”
脉冲激光最常用于医疗和工业应用中。尽管光束对肉眼来说是连续的，但实际上它由以短、快而强烈的脉冲形式发射的光线组成。每个2500亿分之一秒的脉冲所含的能量比相同时间的连续波激光要高100倍不止。激光表演40多年前就成为受到大众欢迎的娱乐项目。40年中只有两例与此次莫斯科事件类似的报导，而两次都是由脉冲激光的严重使用失误造成的。
Murphy说，“ILDA及其所属产业有着杰出的安全记录。我们的会员中有一家来自俄罗斯，而这家公司与这次的Aquamarine表演并无任何瓜葛。”
为帮助打消公众对专业举办的表演是否安全的疑虑，ILDA将采取更多措施来进一步增加安全性，这些措施中就包括要求其在34个国家的150家会员重新确认它们对激光安全的知识和承诺。每家会员都将被要求签署一份文件，表示其已经认真阅读了一篇由ILDA编写的安全概要，以及不会将脉冲激光用于观众扫描。此外，ILDA还在它的网站上发表了关于安全问题的资料，以期激光艺术家和任何普通人都能从中学到更多相关知识。
ILDA网站还开辟了一个专门的页面，提供对Aquamarine演出事件的更全面信息以及激光安全的一般知识。
请访问http://www.laserist.org/2008-07_Russian-incident.htm。
--30--MT/ny*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：Roher Public Relations
Phillip Bergman, 914-741-2256转302
pbergman@roherpr.com
|
