商业编辑/酒业撰稿人

    美国商业资讯2008年8月3日加州雷德伍德城消息——

    Amphire® Solutions公司是面向餐饮服务和酒店业提供“软件即服务”（SaaS）技术解决方案的全球领先企业。公司今天宣布，已达成一份收购barbox的协议。barbox由库尔斯酿酒公司（Coors Brewers）与苏格兰纽卡斯尔公司（Scottish & Newcastle）合资组建，是英国领先的啤酒、葡萄酒及烈酒专卖产品网上定购服务商。barbox提供的新平台，让Amphire公司能够把业务打入全球餐饮服务市场的另一个庞大领域。

    Amphire公司总裁兼首席执行官Mark Barnekow说，“barbox与Amphire合并后，凭借在全球啤酒、葡萄酒和烈酒业的巨大发展潜力，将成为餐饮服务和酒店业的强大市场领袖。啤酒、葡萄酒和烈酒行业持续发展，不断得到巩固。借助barbox全球的创新技术，我们可以在更大的产品范围内，为企业经营者管理上游供应链，从而帮助他们提高业务盈利能力。”

    Amphire公司首席运营官Liam Taylor说，“这项交易对双方都是利好消息。当今市场竞争激烈，经营者需要一些解决方案来帮助他们缩减成本，收购新的业务，满足客户需求。我们合并后的综合解决方案将使整个供应链更加透明，让经营者能够最大程度节省成本，最大限度增加收入。”

    Amphire一直致力于餐饮服务和酒店业，而barbox过去一直侧重于啤酒、葡萄酒和烈酒行业，双方的业务和市场区域相得益彰，合并后，将形成结构合理、功能强健的解决方案组合和客户群。此外，Amphire有成功整合收购业务的可靠经验，公司完全有能力再次做到这一点。Amphire公司将继续发展业务，以扩大其产品、市场区域和客户群的规模。

    库尔斯酿酒公司首席执行官Mark Hunter说，“能有机会与Amphire公司合作，来显著改进我们为客户提供的在线服务的质量，我们感到十分激动。这项交易巩固了公司在业内的独立性，Amphire在餐饮服务业的经验对于我们扩大产品规模特别有用。在2000年正式上线的时候，barbox确实是个新颖的开发项目。电子商务是现代商业世界里越来越重要的通讯工具。barbox的成功故事将翻开新的篇章。”

    关于barbox

    barbox建立于2000年，推动了啤酒、葡萄酒、烈酒业向网上贸易的发展。barbox与英国酒店业股东合作，开发了有效的互联网服务产品，为客户和供应商进行网上交易提供便利。

    barbox最知名的是其首屈一指的免费交易网站：barbox.com。该网站汇聚了最一流的行业供应商、专家提供的行业信息和建议，以及一些业务开发工具和下载项目。该网站的注册网点近15000个，每周订单量高达1600万美元，是酒类专卖行业的市场领先交易网站。

    同样重要的是，barbox的技术还可用于为受托管的零售集团及租得和出租的酒馆公司开发预订软件。不管是从维护监管合规来说，还是从削减“单独采购”（maverick spending）来看，barbox的模块式方法意味着客户能够又快又省地使用一个高规格的解决方案，避免可能会产生的高开销。

    barbox为其掌握的行业知识和技术专长而自豪。这两方面的特长意味着，与barbox合作所提供的解决方案不仅能与您的系统集成，而且能与您的业务流程整合。总之，barbox将成为您团队的好帮手。

    关于Amphire Solutions公司

    Amphire Solutions公司提供覆盖全球的端到端解决方案，来优化餐饮服务和酒店业的供应链，帮助企业管理供应链的交易和流程，并实现其自动化。该公司目前为超过700家生产商、175家经销商和100000家经营企业终端用户服务，其产品借助界面友好、可配置的web型解决方案，帮助企业应对交易管理、合同管理、监管合规、报告与分析、采购、供需预测等一些基本的供应链问题。Amphire的客户能更好地控制、更清楚地了解他们的业务，从而做出准确决策，培养品牌忠诚度，增加现金流。如需了解详细情况，请访问：www.amphire.com。

    --30--HB/ny*

    免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

    联系方式：MWW Group
    Meghan Fintland，415-395-5906（办公室）
    415-202-4339（手机）
    mfintland@mww.com