截至2008年6月30日每份额资产净值(NAV)为22.25美元 商业编辑 美国商业资讯2008年7月27日海峡群岛根西岛消息—— KKR私人股权投资者有限合伙公司(KKR Private Equity Investors, L.P.,阿姆斯特丹泛欧证券交易所股票代码:KPE)今天公布了其截至2008年6月30日的第二季度和六个月财务业绩。KPE是设于根西岛的一家有限合伙制企业,主要投资于由Kohlberg Kravis Roberts & Co.(“KKR”)发起的私人股权资产和机会投资。截至2008年6月30日,KPE的资产净值(“NAV”)为45.582亿美元,或每份额22.25美元。 经营业绩 截至2008年6月30日的第二季度主要经营业绩如下: ——投资和外币交易的已实现净损失为4250万美元。已实现的净损失主要包括二次出售投资于KKR 2006 Fund L.P(“KKR 2006 Fund”)和KKR Millennium Fund L.P. (“KKR Millennium Fund”)的有限合伙权益带来的2340万美元损失,以及出售公共股权和衍生工具机会投资带来的1990万美元损失,并被部分出售持有的Rockwood Holdings证券和KSL Holdings(KKR私人股权基金拥有的La Costa)的最终处置所实现的570万美元所抵销。 ——投资和外币交易的未实现净减值为9870万美元。2008年3月31日至2008年6月30日期间,未实现公允价值投资变动包括: ——以欧元为基础,投资ProSiebenSat.1 Media AG (“ProSieben”) 以及相关的外汇兑换合同的价值净缩水1.382亿,由2008年3月31日原始成本的0.7倍下降到2008年6月30日的0.2倍。包括外汇交易,以美元为基础的ProSieben投资,由原始成本的0.9倍降至2008年6月30日的0.2倍; ——按照美元报价,投资PagesJaunes Groupe S.A. (“PagesJaunes”) 以及相关的外汇兑换合同的价值净缩水4870万美元; ——投资于Sun Microsystems, Inc. (“Sun”)的可转换优先票据的价值缩水了4890万美元; ——以加元和美元为基础计算,Aero Technical Support & Services S.a r.l. (“ACTS”)的价值缩水了3420万美元,由原始成本的1.0倍下降到2008年6月30日的0.7倍; ——按照美元报价,Legrand Holdings S.A. ("Legrand")的价值下降了2530万美元; ——Capmark Financial Group Inc. (“Capmark”)的价值缩水了1480万美元,由2008年3月31日KPE成本的1.2倍降到2008年6月30日的1.1倍; ——Energy Future Holdings Corp.(“EFH”)的价值增加了1.328亿美元,由原始成本的1.0上升到2008年6月30日的1.4倍; ——投资于Orient Corporation (“Orico”)的可转换优先股以及相关的外汇兑换合同的价值增加了3100万美元;以及 ——The Nielsen Company, B.V. (“Nielsen”)的价值增加了2120万美元,由2008年3月31日原始成本的1.1 倍上升到2008年3月31日的1.2倍。 ——投资净亏损为1850万美元,主要来自利息费用和管理费用,并被利息收入和股息收入所冲销;以及 ——第二季度经营活动产生的净资产净减少1.597亿美元,本季度KPE的总回报率为(3.4)%。截至2008年6月30日的季度,KPE的总回报率为(3.4)%,而标准普尔500指数的回报率为(3.2)%。 截至2008年6月30日的六个月,KPE的主要经营业绩如下: ——投资和外汇交易已实现净亏损为3850万美元。已实现净亏损主要包括出售公共股权和衍生工具机会性投资带来的2630万美元亏损、二次出售KKR 2006 Fund和KKR Millennium Fund的有限合伙权益投资带来的2350万美元,并被出售Demag Holdings, S.a r.l.、部分出售持有的Rockwood Holdings, Inc.的证券、以及KSL Holdings(KKR私人股权基金拥有的La Costa)的最终处置所实现的1600万美元利益所冲销。 ——投资和外币交易的未实现净减值为3.505亿美元。2007年12月31日至2008年6月30日未实现的公允投资价值变动为: ——按照美元报价,投资于PagesJaunes以及相关的外汇兑换合同的价值缩水了1.756亿美元; ——以欧元为基础,投资于ProSieben以及相关的外汇兑换合同的价值缩水了1.336亿美元,由2007年12月31日原始成本的0.7倍降至2008年6月30日的0.2倍。以美元为基础,包括外汇交易,投资于ProSieben的价值由原始成本的0.8倍降至2008年6月30日的0.2倍; ——投资于Sun的可转换优先股的价值缩水了9400万美元; ——按照美元报价,Legrand的价值缩水了6060万美元; ——按照加元和美元报价,ACTS的价值缩水了3730万美元,由原始成本的1.0倍降至2008年6月30日的0.7倍; ——Capmark的价值缩水了2990万美元,由2007年12月31日KPE成本的1.3倍降至2008年6月30日的1.1倍; ——EFH的价值增加了1.328亿美元,由原始成本的1.0倍提高到2008年6月30日的1.4倍;以及 ——Nielsen的价值增加了4270万美元,由原始价值的1.0倍提高到2008年6月30日的1.2倍。 ——投资净损失为3950万美元,主要来自利息费用和管理费用,并被利息收入和股息收入所冲销;以及 ——截至2008年6月30日的六个月经营活动产生的净资产净减4.286亿美元,KPE的总回报率为(8.6)%。截至2008年6月30日的六个月,KPE的总回报率为(8.6)%,而标准普尔500指数的回报率为(12.8)%。 投资 KPE作为KKR PEI Investments, L.P. (“Investment Partnership”)的单独有限合伙人进行资本投资。截至2008年6月30日,Investment Partnership的私人股权投资(扣除相关的融资)和机会投资的组合的公允价值为50.194亿美元,由下列各部分组成: ——通过KKR的私人股权基金投资了16.669亿美元: ——投资于KKR 2006 Fund L.P.的11.59亿美元, ——投资于KKR European Fund, Limited Partnership的1.862亿美元, ——投资于KKR Millennium Fund L.P.的1.829亿美元, ——投资于KKR European Fund II, Limited Partnership的8640万美元, ——投资于KKR Asian Fund, L.P.的4380万美元,以及 ——投资于KKR European Fund III, Limited Partnership的860万美元。 ——在下列KKR私人股权基金组合中联合投资了25.064亿美元: -- Alliance Boots plc. -- KION Group GmbH -- Biomet, Inc. -- The Nielsen Company B.V. -- Capmark Financial Group Inc. -- NXP B.V. -- Dollar General Corporation -- PagesJaunes Groupe S.A. -- Energy Future Holdings Corp. -- ProSiebenSat. 1 Media AG -- First Data Corporation -- U.S. Foodservice, Inc. -- HCA Inc. ——扣除相关的融资,协议股权投资为5.021亿美元: ——持有领先技术公司Sun价值2.24亿美元(扣除3.5亿美元的长期融资)的可转换优先票据; ——持有Orico公司1.968亿美元的可转换优先股,该公司是日本最大的消费信用公司之一;以及 ——投资于ACTS公司8130万美元,该公司是加拿大一家飞机维修保养公司。 ——机会投资额为3.44亿美元: ——在SCF投入1.739亿美元的非私人股权基金投资; ——1.165亿美元的固定收益投资;以及 ——在公开交易证券和相关衍生工具中投资5360万美元。 期后投资活动 在2008年6月30日至2008年7月25日这段期间,Investment Partnership进行了下列投资活动。 ——对截至2008年6月30日价值970万美元的机会投资按960万美元的现金进行了处置,其中包括出售公共交易证券和相关衍生工具、以及证券卖空获得的收入。 ——与KKR 2006 Fund投资相关的净资本回报为430万美元。 ——购买了950万美元的机会投资,其中包括公开股权和相关衍生工具的收购以及卖空证券的结算。 截至2008年7月25日,在考虑了上述期后投资活动后,Investment Partnership在KKR私人股权基金中有关有限合伙权益的剩余资本承诺额如下表所示(以千美元计): KKR 2006 Fund L.P. 454,393 KKR European Fund III, Limited Partnership 291,192 KKR Asian Fund L.P. 244,812 KKR Millennium Fund L.P. 4,440 KKR European Fund II, Limited Partnership 1,010 ----------- 995,847 ===========
流动性和资本来源
截至2008年7月25日,Investment Partnership的预估现金余额为1.222亿美元,这包括截至2008年6月30日的现金余额和上述描述的投资活动产生的现金净收入,以及如下所述的在2008年7月1日至2008年7月25日之间发生的偿还循环信用贷款下的借款。
截至2008年7月25日,Investment Partnership已经提取了其在2007年6月11日设立的10亿美元的五年期优先担保贷款中的5.08亿美元(估算),这包括截至2008年6月30日的未偿还借款减去在2008年7月1日至2008年7月25日期间发生的公允价值为9010万美元的已偿还借款。支付借款的现金款项以英镑计价,价值8980万美元。截至2008年7月25日,Investment Partnership在信用贷款协议下可进一步借款的金额估算为4.92亿美元。
商业合并交易
在今天的另一份新闻稿中,KPE和KKR & Co. L.P.宣布已达成一项协议,由KKR & Co. L.P购买KPE的所有资产和所有或有负债。详情请参阅相关的新闻稿件。
财务报告
KPE已将其中期财务报告,在网页www.kkrprivateequityinvestors.com 上公布,报告包括未审计财务报表和Investment Partnership未审计合并财务报表。KPE希望投资者结合本新闻稿仔细阅读这些文件。
投资者信息——电话会议和网络广播
KPE将于2008年7月28日星期一中部欧洲时间下午2点(阿姆斯特丹)/格林威治标准时间下午1点(根西岛/伦敦)/美国东部时间上午8点(纽约市)通过互联网电话会议直播并讨论其财务业绩以及上述宣布的商业合并事宜。通过KPE的网站上的“投资者关系”栏目www.kkrprivateequityinvestors.com 以及KKR网站www.kkr.com,可以收听本次电话会议的网络广播(只限收听)。
关于KPE
KKR私人股权投资者有限合伙公司(KKR Private Equity Investors, L.P.,阿姆斯特丹泛欧证券交易所股票代码:KPE)是设于根西岛的一家有限合伙制企业,寻求通过参与由投资专业公司Kohlberg Kravis Roberts & Co.(“KKR”)挑选、评估、定制、监控和退出的私人股权和机会投资创造长期的价值。截至2008年6月30日,KPE掌控的54亿美元投资组合中有90%以上是在六支KKR私人股权基金中的有限合伙权益、与13家公司在私人股权基金和协议股权投资方面的共同投资。截至2008年6月30日,KPE投资组合的剩余部分投资于机会投资和临时投资方面。KPE受其总合伙人的董事会(董事会中大多数成员为独立董事)管理,作为根西岛的另一家有限合伙公司KKR PEI Investments, L.P.的独立有限合伙人进行投资。 KPE的普通基金份额和相关的存托单位受到一系列所有权和转让限制。有关这些所有权和转让限制的信息可以在KPE网站上的“投资人关系”栏目中看到:www.kkrprivateequityinvestors.com 。 非要约声明 本新闻稿并不构成在美国销售证券的要约。在未经注册或获注册豁免的情况下,证券不得在美国要约发售或出售。在美国作出的任何公开证券发售只能通过招股说明书的形式作出。招股说明书可以从KPE获得,其中包含有关KPE及其管理层的信息及财务报表。 前瞻性声明 本新闻稿可能包含某些有关KPE的财务状况、经营业绩、流动性、投资、业务、资产净值和经营前景的前瞻性声明。从本质上看,前瞻性声明涉及到风险和不确定性,因为它们和将来发生的事件相关,并取决于将来发生的情形,有众多因素会造成实际成果和发展与这些前瞻性声明中明示或暗示的内容有重大差异。KPE不保证对任何这些前瞻性声明给予更新。
KKR PRIVATE EQUITY INVESTORS, L.P. 合并资产负债表(未审计) (千美元计,每份额和每股金额除外) ---------------------------------------------------------------------- 2008年 2007年 6月30日 12月31日 ------------ ------------ 资产: KKR PEI Investments, L.P.的有限合伙权益投资, 按公允价值计算(成本为4,826,568美元) 4,553,622 4,984,533 现金和现金等同物 5,795 452 待摊费用 376 141 ------------ ------------ 资产合计 4,559,793 4,985,126 ------------ ------------ 负债: 应计负债 1,353 1,823 对附属公司的欠款 264 930 ------------ ------------ 负债合计 1,617 2,753 ------------ ------------ 净资产 4,558,176 4,982,373 ============ ============ 净资产包括: 合伙人出资,净值(分别发行204,902,226份 和204,550,001份普通份额) 4,834,517 4,830,110 可分配的收益(亏损) (276,341) 152,263 ------------ ------------ 4,558,176 4,982,373 ============ ============ 每普通份额的净资产 22.25 24.36 ============ ============ 每普通份额的市价 12.75 18.16 ============ ============
KKR PRIVATE EQUITY INVESTORS, L.P. 经营状况表(未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 截至 截至 截至 截至 2008年 2007年 2008年 2007年 6月30日 6月30日 6月30日 6月30日 的第二季度 的第二季度 的六个月 的六个月 ---------- -------- --------- -------- PEI INVESTMENTS, L.P.分配的投资净收益(亏损): 投资收益 15,480 44,130 30,721 83,182 费用 32,669 20,109 67,584 32,738 ---------- -------- --------- -------- (17,189) 24,021 (36,863) 50,444
投资收益—利息收入 34 19 60 28 支出—管理费用 1,297 1,496 2,743 2,862 ---------- -------- --------- -------- 投资净收益(亏损) (18,452) 22,544 (39,546) 47,610 ---------- -------- --------- --------
KKR PEI INVESTMENTS, L.P分配来自投资和外币交易的已实现和未实现收益(亏损): 已实现的净收益(亏损) (42,511) 5,094 (38,521) 16,604 未实现的升值(减值)的变动净值 (98,718) 122,327 (350,537) 242,684 ---------- -------- --------- -------- 投资和外汇交易的收益 (亏损)净值 (141,229) 127,421 (389,058) 259,288 ---------- -------- --------- -------- 经营活动产生的净资产增加 (减少)净值 (159,681) 149,965 (428,604)306,898 ========== ======== ========= ========
KKR PRIVATE EQUITY INVESTORS, L.P. 净资产变化表(未审计) (千美元计) ----------------------------------------------------------------------
净资产——2006年12月31日 5,035,599 ----------- 截至2007年12月31日的年度经营活动产生的净资产的减少净值: 投资净收益 19,029 投资和外币交易的净亏损 (23,163) ----------- 经营活动产生的净资产减少净值 (4,134) ----------- 每份额持有者分配 (49,092) ----------- 净资产——2007年12月31日 4,982,373 -----------
截至2008年6月30日的六个月经营活动产生的净资产减少净值: 投资净亏损 (39,546) 投资和外汇交易净亏损 (389,058) ----------- 经营活动产生的净资产减少净值 (428,604) ----------- 合伙人出资(发行352,225普通份额) 4,407 ----------- 净资产——2008年6月30日 4,558,176 ===========
KKR PRIVATE EQUITY INVESTORS, L.P. 现金流量表(未审计) (以千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 截至2008年 截至2007年 6月30日 6月30日 的六个月 的六个月 ---------------- ---------------- 经营活动产生的现金: 经营活动产生的净资产减少净值 (428,604) 306,898 对经营活动产生的净资产增加(减少)净值和(用于)经营活动产生的现金和现金等同物所做的调整: 净亏损(收益) 36,863 (50,444) 从KKR PEI Investments L.P.分配的投资和外汇交易 亏损(收益)净值 389,058 (259,288) 以股票为基础的报酬 24 8 经营资产和负债的变动: 收到KKR PEI Investments, L.P.的分配 4,990 1,996 待摊费用的增加 (235) (198) 应计负债的增加(减少) (494) 239 对附属公司欠款的增加(减少) (666) 32 ---------------- ---------------- (用于)经营活动产生的净现金 936 (757) ---------------- ---------------- 融资活动产生的现金: 合伙人出资 4,407 -- ---------------- ----------------
现金和现金等同物的增加(减少)净值 5,343 (757)
现金和现金等同物—期初 452 1,116 ---------------- ---------------- 现金和现金等同物—期末 5,795 359 ================ ================ KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及其附属公司 合并资产负债表(未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 2008年 2007年 6月30日 12月31日 ----------- ------------ 资产: 投资,按公允价值计算: 机会投资—A类(成本分别为210,637 美元 和 512,607元) 170,071 458,792 私人股权基金投资组合中的联合投资—B类(成本分别为2,635,583美元 和2,635,583 美元) 2,506,347 2,653,039 协议股权投资—B类(成本分别为992,582美元 和992,582美元) 852,121 985,557 私人股权基金—C类(成本分别为1,651,452美元 和1,813,751美元) 1,666,940 1,847,887 非私人股权基金—D类(成本分别为196,093美元 和195,869美元) 173,953 189,345 ----------- ------------ 5,369,432 6,134,620
现金和现金等同物 207,613 255,415 非私人股权基金持有的现金和现金等同物 139 1,091 限定用途的现金 73,766 42,237 非私人股权基金附属公司的欠款 814 -- 其他资产 6,743 8,044 ----------- ------------ 资产合计 5,658,507 6,441,407 ----------- ------------ 负债: 应计负债 35,443 30,730 对附属公司的欠款 11,399 11,961 已出售但客户未付款的证券(收入:4,682美元) 3,945 -- 承约期权(收入分别为1,135和7,290美元) 1,008 5,265 外汇兑换合同和利率互换的未实现亏损,净值 95,307 46,051 其他负债 116 182 循环信用协议 598,064 1,002,240 长期债务 350,000 350,000 ----------- ------------ 负债合计 1,095,282 1,446,429 ----------- ------------ 净资产 4,563,225 4,994,978 =========== ============ 净资产包括: 合伙人出资 4,836,568 4,836,568 可供分配的收益 (273,343) 158,410 ----------- ------------ 4,563,225 4,994,978 =========== ============ KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及子公司 投资明细表(未审计) (千美元计,百分比数额除外) ---------------------------------------------------------------------- 2008年6月30日 --------------------------------- 公允价值 占净资产 投资 类别 成本 公允价值 的百分比 ------------------------------ ----- ---------- ---------- ----------- 投资分类:
机会投资: A类 固定收益投资 140,940 116,487 2.5% 公共股权—普通股 69,283 53,072 1.2 衍生工具 414 512 0.0 ---------- ---------- ----------- 210,637 170,071 3.7 ---------- ---------- ----------- 私人股权基金组合中的联合投资:B类 HCA Inc. 250,000 300,000 6.6 Alliance Boots plc. 301,352 298,797 6.5 Energy Future Holdings Corp. 200,000 280,000 6.1 Dollar General Corporation 250,000 250,000 5.5 The Nielsen Company B.V. 200,000 240,000 5.3 NXP B.V. 250,000 232,475 5.1 Biomet, Inc. 200,000 200,000 4.4 First Data Corporation 200,000 200,000 4.4 Capmark Financial Group Inc. 137,321 148,500 3.2 KION Group GmbH. 112,824 135,029 3.0 U.S. Foodservice, Inc. 100,000 100,000 2.2 PagesJaunes Groupe S.A. 235,201 74,314 1.6 ProSiebenSat.1 Media AG 198,885 47,232 1.0 ---------- ---------- ----------- 2,635,583 2,506,347 54.9 ---------- ---------- ----------- 协议股权投资: B类
Sun Microsystems, Inc.可转换优先股 701,164 574,000 12.6 Orient Corporation可转换优先股 169,706 196,780 4.3 Aero Technical Support & Services S.a r.l. 121,712 81,341 1.8 ---------- ---------- ----------- 992,582 852,121 18.7 ---------- ---------- ----------- 私人股权基金: C类 KKR 2006 Fund L.P. 1,104,954 1,159,029 25.3 KKR European Fund, Limited Partnership 202,115 186,219 4.1 KKR Millennium Fund L.P. 199,278 182,882 4.0 KKR European Fund II, Limited Partnership 95,940 86,358 1.9 KKR Asian Fund L.P. 40,188 43,834 1.0 KKR European Fund III, Limited Partnership 8,977 8,618 0.2 ---------- ---------- ----------- 1,651,452 1,666,940 36.5 ---------- ---------- ----------- 非私人股权基金— KKR Strategic Capital Institutional Fund, Ltd.的投资 D类 196,093 173,953 3.9 ---------- ---------- ----------- 5,686,347 5,369,432 117.7% ========== ========== =========== KKR PEI INVESTMENTS, L.P. 及子公司 合并投资明细表(未审计),后续 (千美元计,百分比数额除外) ---------------------------------------------------------------------- 2008年6月30日 --------------------------------- 公允价值 占净资产 投资 类别 成本 公允价值 的百分比 ------------------------------ ----- ---------- ---------- ----------- 按地区投资: 北美 3,739,474 3,754,707 82.3% 欧洲 1,643,757 1,266,671 27.8 亚太地区 303,116 348,054 7.6 ---------- ---------- ----------- 5,686,347 5,369,432 117.7% ========== ========== ===========
按行业投资: 医疗 1,083,373 1,133,065 24.8% 金融服务 972,630 1,004,830 22.0 技术 1,109,353 965,849 21.2 零售业 649,362 625,624 13.7 媒体/电信 932,049 593,054 13.0 能源 391,725 527,744 11.6 工业 448,059 417,582 9.2 消费产品 80,625 72,682 1.6 化学品 19,171 29,002 0.6 ---------- ---------- ----------- 5,686,347 5,369,432 117.7% ========== ========== =========== KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及其子公司 已出售但未付款证券合并明细表 (未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 2008年6月30日 2007年12月31日 ------------------- ------------------- 地域/方式 类别/行业 公允价值 收入 公允价值 收入 ------------------------------ ---------- -------- ---------- -------- 北美—公共股权,普通股: 金融服务 3,945 4,682 -- -- ========== ======== ========== ========
承约期权合并明细表(未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 2008年6月30日 2007年12月31日 ------------------- ------------------- 地域/方式 类别/行业 公允价值 收入 公允价值 收入 ------------------------------ ---------- -------- ---------- -------- 北美—公共股权,普通股: 能源 459 235 5,265 7,290 金融服务 263 240 -- -- 工业 194 455 -- -- 技术 92 205 -- -- ---------- -------- ---------- -------- 1,008 1,135 5,265 7,290 ========== ======== ========== =======
KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及子公司 合并经营状况表(未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 截至 截至 截至 截至 2008年 2007年 2008年 2007年 6月30日 6月30日 6月30日 6月30日 季度 季度 六个月 六个月 ---------- -------- ---------- -------- 投资收益:
利息收入 10,126 27,894 22,027 63,223 股息收入,分别扣除代扣代缴税178美元、139美元、249美元 和765美元 5,385 16,327 8,756 20,131 ---------- -------- ---------- -------- 投资收益合计 15,511 44,221 30,783 83,354 ---------- -------- ---------- -------- 支出: 管理费 13,331 12,319 26,738 19,457 激励费 -- 884 -- 1,776 利息费 17,784 5,711 37,424 9,606 股息费 322 -- 896 -- 行政管理费 1,270 1,210 2,611 1,926 ---------- -------- ---------- -------- 支出合计 32,707 20,124 67,669 32,765 ---------- -------- ---------- -------- 投资收益(亏损)净值 (17,196) 24,097 (36,886) 50,589 ---------- -------- ---------- -------- 来自投资和外币交易的已实现和未实现收益(亏损): 已实现的收益(亏损),扣除代扣代缴税(收益)(37)美元、488美元、 (37)美元和977美元 (42,600) 5,104 (38,602) 16,638 未实现升值(减值)的变动净值 (98,922) 122,581 (351,265) 243,188 ---------- -------- ---------- -------- 投资和外币交易的净收益 (亏损) (141,522) 127,685 (389,867) 259,826 ---------- -------- ---------- -------- 经营活动产生的净资产增加 (减少)净值 (158,718) 151,782 (426,753) 310,415 ========== ======== ========== ======== KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及子公司 合并净资产变动表(未审计) (千美元) ---------------------------------------------------------------------- 普通合伙人 有限合伙人 合计 -------- ----------- -----------
净资产—2006年12月31日 10,454 5,035,945 5,046,399 -------- ----------- ----------- 截至2007年12月31日的年度经营活动导致净资产的减少:
投资净收益 150 25,833 25,983 已实现的投资和外币交易净收益 236 113,196 113,432 未实现的投资和外币交易净减值的变动净值 (283) (136,359) (136,642) -------- ----------- ----------- 经营活动产生的净资产的减少净值 103 2,670 2,773
分配的公允价值 (112) (54,082) (54,194) -------- ----------- ----------- 净资产的减少 (9) (51,412) (51,421) -------- ----------- ----------- 2007年12月31日—净资产 10,445 4,984,533 4,994,978 -------- ----------- ----------- 截至2008年6月30日的六个月经营导致的净资产的减少: 投资净亏损 (23) (36,863) (36,886) 已实现的投资和外汇交易净亏损 (81) (38,521) (38,602) 未实现的投资和外汇交易减值的变动净值 (728) (350,537) (351,265) -------- ----------- ----------- 经营活动产生的净资产的减少净值 (832) (425,921) (426,753)
分配的公允价值 (10) (4,990) (5,000) -------- ----------- ----------- 净资产的减少 (842) (430,911) (431,753) -------- ----------- ----------- 净资产—2008年6月30日 9,603 4,553,622 4,563,225 ======== =========== =========== KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及子公司 合并现金流量表(未审计) (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 截至2008年 截至2007年 6月30日 6月30日 的六个月 的六个月 ---------------- ---------------- 经营活动产生的现金: 经营活动产生的净资产增加 (减少)净值 (426,753) 310,415 对经营活动产生的净资产的增加(减少)净值和(用于)经营活动产生的现金和现金等同物进行的调整: 递延财务费用的摊销 435 73 已实现的净亏损(收益) 38,602 (16,638) 未实现的投资减值(升值)的变动净值 302,009 (252,417) 外汇兑换合同和利率互换的未实现亏损的 增加 49,256 9,229 资产和负债的经营变动: 购买机会投资 (61,601) (582,551) 购买证券以结算卖空 (188,291) -- 购买期权 (4,781) -- 购买私人股权基金组合的联合投资 -- (490,639) 购买协议股权投资 -- (520,870) 购买私人股权基金投资 (167,060) (155,444) 购买KKR Strategic Capital Institutional Fund, Ltd.的投资 (7,549) (116,894) 出售机会投资的收入 331,293 70,987 卖空证券,但客户未付款的收入 195,324 -- 承约期权的收入 2,109 -- 出售私人股权基金投资的收入 321,788 31,758 出售KKR Strategic Capital Institutional Fund, Ltd. 投资的收入 94 14,938 非私人股权基金持有的现金和现金等同物 的减少 952 -- 定期存款的减少 -- 650,000 非私人股权基金子公司应付款的增加 (814) -- 其他资产的减少 866 18,208 限定用途现金的减少 (31,529) (12,708) 应计负债的增加 4,713 11,571 对子公司欠款的增加(减少) (562) 2,327 其他负债的减少 (66) (18,054) ---------------- ---------------- (用于)经营活动产生的净现金 358,435 (1,046,709) ---------------- ---------------- KKR PEI INVESTMENTS, L.P.及子公司 合并现金流量表,后续 (千美元计) ---------------------------------------------------------------------- 截至2008年 截至2007年 6月30日 6月30日 六个月 六个月 ---------------- ---------------- 融资活动产生的现金: 偿还循环贷款协议下的借款 (401,237) -- 合伙人分配 (5,000) (2,000) ---------------- ---------------- 用于融资活动的净现金 (406,237) (2,000) ---------------- ---------------- 现金和现金等同物的净减少 (47,802) (1,048,709) 现金和现金等同物—期初 255,415 2,139,621 ---------------- ---------------- 现金和现金等同物—期末 207,613 1,090,912 ================ ============== 补充现金流量信息: 支付的利息 32,043 -- 非现金融资活动: 与Sun融资相关的长期债务的增加 -- 350,000 免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。 联系方式: 投资者: KR KPE LLC Katherine Becher, +1-212-659-2026 投资关系经理 或 媒体: 美国: Kekst and Company Mark Semer, +1-212-521-4800 或 欧洲: Finsbury Simon Moyse, +44.207.251.3801 KKR Private Equity Investors Reports Results for Quarter Ended June 30, 2008
|